“浮生若梦与你成烟”，乍一看，像是出自某部古装剧或言情小说，充满了古典的浪漫气息。实际上，它并非出自哪部特定作品，而是近年来在网络上广泛流传的一句表达情感的句子。 它通常用来形容一种短暂而美好的相遇，以及最终不得不分开的遗憾。 “浮生若梦”，点明了人生短暂如梦境一般，充满了虚幻和不确定性；“与你成烟”，则表达了这段感情如同烟雾般飘渺，转瞬即逝，最终消散在空气中。

这句流行语的流行，与网络环境和年轻人的情感表达方式密不可分。在快节奏的现代生活中，人与人之间的联系变得更加碎片化，许多感情来得快，去得也快。 “浮生若梦与你成烟”恰好能够精准地捕捉到这种情感的微妙之处，它既表达了对美好事物的珍惜，也坦然接受了分离的现实。

当然，“与你成烟”并非总是指爱情的结束。它也可以用来形容友情、亲情，甚至是梦想的破灭。 比如，曾经并肩作战的伙伴各奔东西，曾经充满憧憬的梦想最终未能实现，都可以用这句诗意的句子来表达那种淡淡的伤感和无奈。

值得注意的是，这句流行语也并非总是负面的。 在某些语境下，它可以表达一种洒脱和释然。 即使曾经拥有过美好的回忆，即使最终不得不分离，但只要曾经拥有，便已足够。 这是一种对人生的豁达，一种对过去的坦然接受。

总而言之，“浮生若梦与你成烟”这句网络流行语，其魅力在于它的简洁、诗意，以及它对人生百态的精准概括。它并非仅仅是一句简单的句子，而是一种情感的表达，一种人生态度的体现。 它让我们思考人生的短暂，珍惜当下的美好，也坦然面对人生中的各种离别和失去。 或许，这才是它能引起广泛共鸣的真正原因。