2013年的职称英语考试，相信不少人都经历过，也留下过属于自己的故事。虽然我无法提供当时的完整试卷（毕竟版权问题嘛），但我可以根据网络上残存的资料和考生的回忆，给大家梳理一下考试的重点和难点。

首先，词汇部分，依旧是重中之重！2013年的词汇题，考察范围广泛，涵盖了各个领域的专业词汇，不少词汇比较偏，需要考生有扎实的英语基础和大量的阅读积累。记住，词汇量是基础中的基础，没有足够的词汇量，一切都是空谈！ 建议大家平时多阅读英文报刊杂志，或者使用一些专业的词汇学习软件，比如扇贝单词、百词斩等等。

阅读理解部分，文章的题材多样，包括科技、经济、社会、文化等方面。题目考察的重点在于理解文章的中心思想、作者的观点以及文章细节。做阅读理解的关键在于抓住文章的关键词句，理清文章的逻辑结构。不要被长难句吓倒，要学会抓重点，快速理解文章的大意。练习的时候，可以计时做题，提高阅读速度和效率。

写作部分，考察的是考生的英语写作能力。2013年的写作题目，可能涉及到社会热点问题或者一些比较抽象的主题。想要写好作文，需要有良好的英语写作基础，掌握一定的写作技巧，比如如何组织文章结构、如何使用过渡词等等。平时多练习写作，多模仿优秀的范文，才能提高自己的写作水平。

最后，翻译部分，这部分考察的是考生的英汉互译能力。翻译需要考生具备扎实的英语基础和汉语功底，能够准确理解原文的意思，并用流畅的中文表达出来。翻译的时候要注意词语的准确性，以及句子的流畅性，避免出现语法错误或者表达不清的情况。

总的来说，2013年的职称英语考试，对考生的英语综合能力要求较高。想要顺利通过考试，需要付出大量的努力，进行系统的学习和练习。当然，考前保持良好的心态也至关重要。不要给自己过大的压力，相信自己，一定能行的！